-
1 récréation
récréation [ʀekʀeasjɔ̃]feminine noun* * *ʀekʀeasjɔ̃1) ( à l'école primaire) playtime GB, recess US; ( dans le secondaire) break GB, recess US2) ( loisir) recreation* * *ʀəkʀeasjɔ̃ nf* * *récréation nf1 ( à l'école primaire) playtime GB, recess US; ( dans le secondaire) break GB, recess US; ils sont en récréation they are having their break; à la récréation at break, during playtime;2 ( loisir) recreation.[rekreasjɔ̃] nom féminin[dans le secondaire] break -
2 récréation
-
3 récréation
-
4 recréation
[ʀekʀeasjɔ̃]Nom féminin recreio masculino* * *recréation ʀəkʀeasjɔ̃]nome femininorecriação; nova criação -
5 récréation
[ʀekʀeasjɔ̃]Nom féminin recreio masculino* * *récréation ʀekʀeɑsjɔ̃]nome feminino(no secundário) intervalo m.distracção -
6 recréation
récréation [reekree.aasjõ]〈v.〉1 ontspanning ⇒ amusement, vermaak2 pauze ⇒ vrije tijd, speelkwartier♦voorbeelden:→ courf -
7 récréation
récréation [reekree.aasjõ]〈v.〉1 ontspanning ⇒ amusement, vermaak2 pauze ⇒ vrije tijd, speelkwartier♦voorbeelden:→ courf1) ontspanning, vermaak2) pauze, speelkwartier3) vrije tijd -
8 recréation
recréationznovuvytvoření fopětné vytvoření f -
9 récréation
récréationosvěžení fpřestávka fpřestávka ve škole foddech f -
10 récréation
f1) развлечение, приятное времяпрепровождение; отдых; утехаaller en récréation — идти на переменуcour de récréation — школьный двор••la récréation est terminée разг. — пора заняться делом -
11 récréation
-
12 récréation
-
13 récréation
-
14 récréation
f1. (délassement) развлече́ние, о́тдых;prendre un peu de récréation — немно́го передохну́ть ([по]развле́чься) pf., прия́тно провести́ pf. часо́к-друго́й
2. (pause) переме́на (dim. переме́нка ◄о►);la récréation a sonné ∑ — был звоно́к на переме́нуaller en récréation — выходи́ть/вы́йти на переме́ну;
3. pl.:récréations mathématiques — занима́тельная матема́тика
-
15 récréation
nf.1. tanaffus; aller, être en récréation tanaffusga chiqmoq, tanaffusda bo‘lmoq; la cour de récréation tanaffus hovlisi2. litt. ko‘ngilxushlik, vaqtni chog‘ qilish, o‘yin-kulgi; s'octroyer une petite récréation kichkinagina ko‘ngilxushlikni o‘ziga ma'qul ko‘rmoq. -
16 récréation
n fdétente, pause استراحة التلاميذ [ʔisti'raːħat atːalaː'miːð] f* * *n fdétente, pause استراحة التلاميذ [ʔisti'raːħat atːalaː'miːð] f -
17 récréation
-
18 récréation
сущ.1) общ. приятное времяпрепровождение, забава (C'est la récréation d'un fou. (A. Camus)), новое творчество, отдых, утеха, воссоздание, развлечение, перемена (в школе)2) театр. новая постановка (прежнего спектакля) -
19 récréation
-
20 recréation
См. также в других словарях:
Recreation — or fun is the expenditure of time in a manner designed for therapeutic refreshment of one s body or mind. While leisure is more likely a form of entertainment or rest, recreation is active for the participant but in a refreshing and diverting… … Wikipedia
recréation — [ rəkreasjɔ̃ ] n. f. • fin XIXe; de recréer, d apr. création ♦ Action de recréer, seconde création. La recréation romanesque d un personnage historique. ● recréation nom féminin Action de recréer ; fait d être recréé. recréation n. f. Action de… … Encyclopédie Universelle
récréation — recréation [ rəkreasjɔ̃ ] n. f. • fin XIXe; de recréer, d apr. création ♦ Action de recréer, seconde création. La recréation romanesque d un personnage historique. ● recréation nom féminin Action de recréer ; fait d être recréé. recréation n. f.… … Encyclopédie Universelle
Recreation Park — is the name of several sporting venues, past and present. It was an especially popular name for baseball parks in the latter part of the 19th Century: *Recreation Park (Columbus), a former baseball park in Columbus, Ohio *Recreation Park… … Wikipedia
Recreation ecology — (游憩生態學,旅游生态学) is the scientific study of human nature ecological relationships in recreation contexts. Previous studies have focused primarily on the impacts of visitors (recreationists and tourists) on recreation resources. While studies of… … Wikipedia
recreation — Recreation. s. f. v. Divertissement pour se delasser de quelque travail. Prendre un peu de recreation aprés le travail. le jeu n est bon que quand on le prend comme une simple recreation. la promenade est une agreable recreation. la recreation… … Dictionnaire de l'Académie française
recreation — Recreation, Laxamentum, Oblectamentum, Animorum remissio, Oblectatio. Petite recreation, et relaiz d estude et de choses graves, Auocamentum. Recreation d enfans, Lusus, huius lusus. Recreation qu on donne à un autre, Iucunditas. Prendre… … Thresor de la langue françoyse
recreation ground — noun An open area for games, sports, etc • • • Main Entry: ↑recreation * * * recreation ground UK [ˌrekriˈeɪʃ(ə)n ˌɡraʊnd] US noun [countable] [singular recreation ground … Useful english dictionary
Recreation Park (Long Beach, California) — Recreation Park in Long Beach, California is a large 210.9 acre recreation center in the southeast section of the city.The park has a lawn bowling green, dog park, casting pond, and playground. Special facilities include the Billie Jean King… … Wikipedia
Recreation Park (San Francisco) — Recreation Park was the name applied to several former baseball parks in San Francisco, California in the late 19th Century and early 20th Century.Recreation Grounds, dating to ca. 1868, location unknown, was San Francisco s first enclosed… … Wikipedia
Recreation Ground — ist im Englischen die Bezeichnung für ein Freizeitgelände. Darüber hinaus ist es der Name mehrerer Stadien: Recreation Ground (Aldershot) (Aldershot Town) Recreation Ground (Bath) (Bath Rugby) Recreation Ground (Chesterfield) (FC Chesterfield)… … Deutsch Wikipedia